A neighbour of Stereophonics’ Kelly Jones was shocked to find Tom Jones singing in the kitchen.